1分でわかる美弥のこと / About Myself

プロフィールページにお越しいただき、ありがとうございます。
このページで、わたしのことをお話させていただきます。

English follows Japanese.

 

わたしのこと/ About Myself

美弥

1972年生まれ 岡山県出身

ブロガー&エディター、重ね煮講師、ライフコーチ

最後までA型と言われないA型 元国家公務員・秘書・事務職

 

Miya

Born in 1972, Okayama, Japan

-Blogger and Editor
-Teacher (abroad) of ‘Cook-in-Layers’
-Life Coach

Used to work as an executive assistant (to a Member of Parliament), and as a blogger(for some companies)

旅、コーヒー、自然な食べ物とワイン、猫が好き。

美味しいもの、素敵な場所、絶賛アイテムなど、楽しいことをシェアしたい。

気になる場所はとにかく行きたい!気になることはとりあえずやってみたい!

考えるより動くイメージがあるが、1週間家からでなくても平気だったりする。静と動の差が大きい。人見知り。

I love traveling, coffee, organic foods&wine, and cats.

I’d like to share fun things like delicious foods, wonderful places, or my recommendations.

I love to visit the places which I am interested in! I want to try it before thinking!

Some people say “You are a very active!”, but I enjoy to be relaxed. I am also a calm, quiet, and relaxed person.

 

・かつて住んだ場所:京都市、大阪市、東京都(新宿区・渋谷区)

・趣味:旅、カフェめぐり、包丁研ぎ、読書

・自慢:出会いに恵まれていること。旅先で良いことしか起きない。

– Places I’d lived: Kyoto, Osaka and Tokyo

-Hobbies: Travel, Finding nice cafes, Sharpening cooking knives, Reading books

-Proud of: Meeting wonderful people! Good things always happen in my travel!

 


旅の始まり/ Beginning of my travel

2014年、人生初の海外一人旅(ハワイ島)を機に、一人旅をするようになりました。旅を続けていくうちに、観光よりも、人の暮らしや考え方の方が興味があることに気づきました。

2014 ハワイ
2015 沖縄、EU
2016 台湾
2017 台湾、沖縄、福岡
2018 セドナ、台湾、ハワイ、LA、北海道
2019 大分、京都、島根、青森、セドナ

 

I started to travel overseas by myself in 2014. The destination was Hawaii(Big Island).

I discovered I am more interested in lifestyle or thoughts of people than sightseeing during travel.

2014 Hawaii
2015 Okinawa, EU(Denmark, Sweden, Germany, Czech, Italy, Norway)
2016 Taiwan
2017 Taiwan, Okinawa, Fukuoka
2018 Sedona, Taiwan, Hawaii, LA, Hokkaido
2019 Oita, Kyoto, Shimane, Aomori, Sedona

 


旅のミッション/ Purpose of Travel

「日本の文化を海外へ伝えたい」
漠然としたこの想いが、長い間わたしの中にありました。
参考記事→ https://ameblo.jp/hapihapi0211/entry-12042736930.html

お茶を点てられる訳でもなく
お華を生けられる訳でもなく
着物が着られる訳でもない

「わたしが伝えられる日本の文化はなんだろう?」

アンテナを張り続けてようやく、「おもてなし」「どんなところにも魂が宿っている」などの日本人独特の考え方と、「重ね煮」だということに至りました。

重ね煮 / Cook-in-layers

【重ね煮とは】砂糖や化学調味料を使わず、本来、野菜が持っている自然の「うまみ」を最大限に引き出してくれる料理法です。自然のルールに従い重ねて煮ると、鍋の中で陰陽が一つになりパワフルなものが出来上がります。
重ね煮の料理を食べると、体幹がしっかりするだけでなく、たくさん食べなくても腹持ちが良く、無駄な間食も減ります。

世界中のお母さんに知ってほしい料理法です。

 

I do not know well about Japanese typical culture like Japanese tea ceremony, Japanese flower arrangement, Japanese traditional clothing…and they have already been known well.

I want to do new things, and I found out that I can tell about the way of Japanese thoughts and ‘Cook-in-layers‘.

What’s ‘Cook-in-layers’? — It is one of the ways of cooking. It brings out vegetables’ potentials and taste when they are cooked in layers by order without any sweetener or monosodium glutamate. It makes us powerful, strengthen our body and mind. This dish is quite filling, you don’t need much.

I want mothers all over the world to learn. As cook-in-layers dishes make children stronger and healthier. I think children who die of hunger will be less with these dishes.

幸せについてのアンケート / Survey on Happiness

2015年、EUの旅で出会った方々に「幸せについてのアンケート」を取りました。

興味を持ってくれる方が多く、2ヶ月で50名以上の方々の幸せ考を聞くことができました。

想像以上に多岐にわたる「幸せ」は、どれとして同じものはなく、とても大きな収穫でした。

質問をアップデートして、また再開したいと思います。

 

I asked people to answer my survey on happiness in EU in 2015.  A lot of people were interested in it. More than 50 people gave answers within 2 months.

There wasn’t not anything similar, their happiness was very diverse. It was very challenging for me to talk to strangers but I could learn a lot!

I will redo it after updating the questions of my survey.

 


このブログを始めた理由 / Why did I start this blog?

旅をするまでは、自分の中の常識や人目が気になり、なかなか行動できず、自分のことが好きではありませんでした。また、悩みも多かったです。

今思えば、自分が作った小さな世界の中で苦しんでいたように思います。

旅をするようになって、少しずつ、自分を生きることができるようになってきたと感じています。

日本の良いところも、「こうなると良いな」というところも、自分ができることもできないことも、外に出て初めて見えることがたくさんあります。

価値観や選択肢、人生の幅が広がります。

生きづらい方、お悩みの方に「ぜひ一人で旅をしてみてください」とお伝えしたいです。

あなたの「旅してみよう!」の一つのきっかけになれば、とっても嬉しいです!

最後まで読んでくださって、ありがとうございました。

美弥

 

Before the first travel abroad, I couldn’t think out of the box and do what I want to do. Looking back then, I was struggled in the small world that I had built.

After that I feel like returning to myself little by little. I don’t care of others think and common sense. I can do what I want.

I can see better/worse points of Japan/Japanese, only after traveling abroad.

Values and choices of my life have changed through travel.

If you are struggling,
If you have a problem on your life,

“Travel by yourself”

I am writing articles on my travel experience, they will be help for your first travel.

Thank you for reading to the end.

Miya

 

 

こちらの記事もご参考ください。

死ぬまでにしたい100のこと(アップしたら読めるようになります)

 

これまでに行った国・オススメの渡航先・これから行きたい国

 

重ね煮料理教室の記事はこちら。

http://iammiya.site/cookinlayers/

最新情報をチェックしよう!